Posted on 15 October 2016, 08:07 UTC by: lunatic09
Score +8
창작 수준으로 갔어도 번역은 번역인데 왜 rewrite라고 태그하지 아직 안읽어봤는데 ㄹㅇ 창작임? @igarashiK2: 그게 왜 상관이죠 rewrite는 작가가 써놓은 텍스트 싹 무시하고 역자 멋대로 오리지널 대사 집어넣은거 말하는건데 남이 먼저 올리는게 상관 있나 뭐 님 갤러리고 님 작품이니 크게 상관은 안 합니다만 rewrite는 극혐 top5에 드는 태그라 이게 달려있으니 좀 혼란스럽네요
Base +8
Posted on 15 October 2016, 08:07 UTC by: igarashiK2
Score +8
lunatic09/ 그림판으로 해서 먼저 올려주신분이 있어서영... @lunatic09/ ㅈㅅㅈㅅ... 근데 저도 사실 원판 반 영판 반 먼저 번역해주신 분 반 섞어서 하다가 창작수준으로 발퀼 한거라서 썼어요. 차후에는 안쓰겠습니다. 감사합니다.