这是由我参与汉化的第104本同人志。
抠图+翻译+嵌字：诱骗者迪卡伊
请仅在保留未经改动的汉化页的情况下转载。
--------------------------------------------
各位好，这里是诱骗者迪卡伊。
好像在uploader comment写些东西就会有更多人看的样子。。。
这半个月以来我每天都会花一部分时间tagging，主要目的是mod power，次要目的是拿个年度award。
今天tagging的时候我看到了（从理性的角度来说）一个不是很成熟的翻译和一个不是很成熟的嵌字做的一个不是很让大家满意的舰娘本，结果就被下面一堆人裱来裱去。
在这里我不想说谁对谁错，当时我看完之后只想到我3月份刚开始做汉化的时候（以及那之后很长一段时间内）用画图做出来的东西，瞬间感觉我这个脸皮薄的当时没被人民群众喷死真是太好了。
感谢当初没因为我用画图、用简体字、用横排字、用不知道怎么组织出来的语言做本而把我喷到渣都不剩的人。
也感谢闲时会帮助我嵌字的三位小伙伴：绘里里的巧克力，狗狗和Mika酱。
最应该感谢的就是一直以来评论和围观我画廊的各位。我这个人特别喜欢看评论，而你们的评论与支持就是我做本的动力。
谢谢大家。【鞠躬
我的其他个翻传送门：
/?f_doujinshi=1&f_manga=1&f_artistcg=1&f_gamecg=1&f_western=1&f_non-h=1&f_imageset=1&f_cosplay=1&f_asianporn=1&f_misc=1&f_search=%E8%AF%B1%E9%AA%97%E8%80%85%E8%BF%AA%E5%8D%A1%E4%BC%8A&f_apply=Apply+Filter

哦哦甜死我了,亲爱的 o(*≧□≦)o

Base +30, Sweetness Overload +23, cycber +6

亚里须好萌啊

Base +5, Sweetness Overload +23

大爱魔理沙！萌死啦Ｏ(≧▽≦)Ｏ

Base +2, Sweetness Overload +23

原来英文名也能写成汉字的吗？不是片假名都是没有汉字的形式才使用的音标代替品这样的吗？

Base +6, Sweetness Overload +23

汉化辛苦了

Base +5, Sweetness Overload +23

點到22頁害我嚇到一下

Base +4, Sweetness Overload +23

@yezi4000
只是在汉字里找出跟那些假名同音的汉字啦。。。

Base +2, Sweetness Overload +24

俩萌货(*^ω^*)

Base +5, Sweetness Overload +24