Este es mi trece proyecto que voy haciendo para esta comunidad, ademas me toca pausar la traducción por el estudio que tengo, ademas me gasto 20 minutos por paginas por lo cual la traduccion siempre toma tiempo

/g/867129/59161db50b/
(C88) [Hirusuta (Taira Kosaka)] Konyoku hospitality (Shokugeki no Soma) [English] [CGrascal]

se me olvido espero los comentarios

Last edited on 08 March 2017, 02:46 UTC.

Base +6, jfragrettel +8

Muchas gracias por el Dou. suerte en tus estudios, se agradece tus aportes :D

Base +6, jfragrettel +8

Y luego traducción de CGrascal, de las más dificiles que hay para pasar al español, y me sumo a la suerte que te envia Halukard con los estudios

Base +25, jfragrettel +8, oscar_h95 +3

los personajes tienen una forma mas rara de hablar...

Base +7, masterrpg +8, jfragrettel +8, AGMlolz +10

Muchas gracias por el dou. Espero que mejores cada vez más con el español. Salu2 :D

Base +5, jfragrettel +8

se me olvido, las persona que tiene fansub tiene todo el derecho de publicar mi traduccion o si quiere le paso el proyecto en photoshop

Base +6, jfragrettel +8

@marcosmass:
*Modo Lengua Divina ON*
¿Qué es esto? ¡Menudo desastre! Edición desastrosa, Comic Sans MS es un no rotundo, Faltas de ortografía y gramática. No te escudes en CGrascal, el tipo es un desastre de traducción.
*Lengua Divina OFF*

"se me olvido, las persona(s) que tiene(n) fansub tiene(n) todo el derecho de publicar mi traduccion(.) o si quiere(n,) le(s) paso el proyecto en photoshop(.)"
Pásamelo, por favor. Tengo tiempo para remontar este basurero en llamas de traducción. Obviamente, te daré créditos por tus esfuerzos.

Te deseo suerte en tus estudios. La vas a necesitar, pues si escribes así...

Base +7, wilmer -11

que mierda de traduccion ¬_¬.

si van a hacer algo, ¿por qué conchesumare no lo hacen bien?...

Base +4, wilmer -11